Overleg gebruiker:Saskeh
Onderwerp toevoegenUiterlijk
Laatste reactie: 6 jaar geleden door Ymnes in het onderwerp Fyi
Welkom op Wikinieuws!
Saludos, Ymnes (overleg) 30 okt 2018 19:52 (CET)
Fyi
[bewerken]Fyi (para informação):
- Wikinotícias holandesa é reaberta novamente, 2017
- Wikinotícias em holandês novamente operacional depois de um ano, 2018
- pt: ... (Limburgse Wikinieuws geopend), 15-20 / 11 / 2018
Saludos, Ymnes (overleg) 20 nov 2018 20:00 (CET)
- Hi Saskeh, the link hereabove (Limburgse...) is in Dutch, not in Limburgish. :-) Ymnes (overleg) 23 nov 2018 10:20 (CET)
- I think it should be this one li:Limburgse Wikinuujs geäöpend. Linking via Wikidata does not seem to work yet as a feature for Wikinews-li. De Wikischim (overleg) 23 nov 2018 12:16 (CET)
- Nope, the Dutch version, since that one might be understood. Ymnes (overleg) 23 nov 2018 16:20 (CET)
- I had to give a short response, because I only had my mobile phone with me. In order to repeat it more clearly, you could use the article Limburgse Wikinieuws geopend (Dutch language) to understand something on the opening of the Limburguese Wikinews. It's the first dialect with a Wikinews version, and the second one for a certain region (the other one is Catalonian). This Wikinews is now focused on the provinces of Limburg in the Neterlands and Belgium. They are discussing wether Limburguese from Germany should be included too. If you have questions, please ask them :-) Ymnes (overleg) 23 nov 2018 18:21 (CET)
- Nope, the Dutch version, since that one might be understood. Ymnes (overleg) 23 nov 2018 16:20 (CET)
- I think it should be this one li:Limburgse Wikinuujs geäöpend. Linking via Wikidata does not seem to work yet as a feature for Wikinews-li. De Wikischim (overleg) 23 nov 2018 12:16 (CET)
- Hi Saskeh, the link hereabove (Limburgse...) is in Dutch, not in Limburgish. :-) Ymnes (overleg) 23 nov 2018 10:20 (CET)
I didn't even see you wrote one in Portuguese and Spanish already!
Thank you very much for them!! Ymnes (overleg) 23 nov 2018 18:26 (CET)
- Now I look better, I see you asked for a translation website as well. They hardly exist because Limburguese is a dialect with very many variations. To give an impression, Limburguese Wikipedia knows of at least 177 dialect variations, see here.
- 'fyi' is an abreviation of 'for your information' Ymnes (overleg) 23 nov 2018 18:54 (CET)