2021-02 Nieuwsbrief Wikimedia Nederland 99

OCLC

Bibliotheken en Wikimedia hebben een gezamenlijk doel: het beschikbaar stellen en delen van kennis met het publiek. Er zijn veel voorbeelden van mooie samenwerkingsprojecten op nationaal en internationaal gebied. In navolging van de introductiesessie tijdens de OCLC Contactdag organiseren OCLC en Wikimedia Nederland in de periode van 18 maart tot 8 april een vijftal webinars rondom het thema ‘Bibliotheken en Wikipedia. Samen kennis delen in een digitale wereld.’ De webinars zijn vrij toegankelijk voor vrijwilligers van de Wikimedia-gemeenschap, directies en medewerkers van bibliotheken en andere geïnteresseerden. Lees hier meer over de webinars en schrijf je in!

Wiki goes Caribbean

Ook dit jaar worden er in het kader van Wiki goes Caribbean weer bijeenkomsten georganiseerd waar vrijwilligers werken aan het uitbreiden van informatie over Suriname en het Caribische gebied op Wikipedia. We kijken ernaar uit om weer bijeen te mogen komen in het Nationaal Archief in Den Haag, maar zolang dit door corona niet veilig kan, zien we elkaar online.

Op 6 maart is er een gezamenlijke online Wiki Goes Caribbean/Gendergap bijeenkomst met als thema Internationale Vrouwendag. We werken samen om meer kennis rond vrouwen en vrouw-gerelateerde onderwerpen beschikbaar te maken. In juni is het thema Muziek in het Caribisch gebied. Wees welkom!

6 maart WikiZaterdag Internationale Vrouwendag

De WikiZaterdag op 6 maart staat geheel in het teken van Internationale Vrouwendag. De online bijeenkomst vormt de aftrap voor de WikiGap Challenge, georganiseerd door de Gendergap werkgroep en de werkgroep Wiki goes Caribbean met steun van de Zweedse ambassade. Gedurende een maand spannen we ons extra in om meer artikelen te maken en/of te verbeteren, met de focus op biografieën van vrouwen en aanverwante onderwerpen op Wikipedia. We schrijven artikelen in zoveel mogelijk talen. De startbijeenkomst op deze online WikiZaterdag kent een gevarieerd programma met interessante sprekers, een introductie Wikipedia bewerken voor beginners en de mogelijkheid om samen aan de slag te gaan. Lees meer en schrijf je in op de projectpagina op Wikipedia.

Vertalen - maar dan anders

Wikimedia Nederland werkt al een aantal jaren samen met ITV - Hogeschool voor tolken en vertalers. Stagiaires van ITV vertalen op verzoek van Nederlandse Wikipedianen artikelen uit anderstalige Wikipedia’s naar het Nederlands. Nu gaan we voor het eerst ook ‘de andere kant op‘ vertalen. Dit doen we in samenwerking met onze collega’s van Wikimedia Italia. Een ITV stagiaire gaat op verzoek van Italiaanse Wikipedianen artikelen van de Nederlandstalige Wikipedia vertalen in het Italiaans.

Deel je Data over koloniaal erfgoed

Twee jaar geleden organiseerde Wikimedia Nederland voor het eerst Deel je Data, een serie masterclasses voor medewerkers van Nederlandse erfgoedinstellingen over alle aspecten van het delen van kennis en collecties met de Wikimedia projecten. Dat gaan we dit jaar weer doen. Met financiële steun van het GO-fonds organiseren we ‘Gedeelde geschiedenis: on wiki’: online Deel je Data masterclasses toegespitst op de koloniale geschiedenis. Het programma is bedoeld voor medewerkers van kennis- en erfgoedinstellingen met relevante collecties in Europees Nederland, op de Antilliaanse eilanden en in Suriname.

Wist je dat…

het Indiase TikTok-verbod er onbedoeld toe kan hebben geleid dat de foto van een nieuw-Nederlandse Aster op Wikimedia Commons, gemaakt door de Nederlandse Wikimediaan Teun Spaans, zo’n 78 miljoen hits per dag krijgt? Lees er meer over in dit artikel.

Kennisplatform voor erfgoedinstellingen

Wikimedia Nederland start binnenkort met de ontwikkeling van een online kennisplatform. De laatste jaren groeit het aantal erfgoedinstellingen dat Wikimedia Nederland benadert voor ondersteuning. Onze capaciteit voor begeleiding en ondersteuning is echter beperkt. Daarom willen wij een kennisplatform opzetten met documentatie, handleidingen, tools en instructievideo’s waarmee erfgoedorganisaties zelfstandig aan de slag kunnen. Het doel van het platform is medewerkers van Nederlandse erfgoedinstellingen online wegwijs maken op Wikimedia. Medewerkers kunnen met minimale hulp van Wikimedia Nederland - of helemaal zelfstandig - in hun eigen tempo leren hoe ze hun collecties en kennis beschikbaar kunnen maken via de Wikimediaprojecten, en hoe ze optimaal kunnen samenwerken met de vrijwilligersgemeenschap. Het platform kan worden ontwikkeld dankzij financiële steun van het Netwerk Digitaal Erfgoed.

Automatische beoordeling van bewerkingen via ORES

Alle bewerkingen op Wikipedia worden beoordeeld door een systeem dat gebaseerd is op artificiële intelligentie, genaamd ORES. Het systeem is ontworpen om kritisch wiki-werk te helpen automatiseren zoals bijvoorbeeld het opsporen en verwijderen van ongewenste bewerkingen.

Een internationale groep onderzoekers wil graag manieren onderzoeken om met behulp van artificiële intelligentie betere hulpmiddelen te maken voor de Nederlandstalige Wiki-gemeenschap. Ze zijn in dit kader op zoek naar bewerkers die graag willen meepraten over de instellingen van ORES voor de Nederlandstalige Wikipedia. Geïnteresseerd? Vul dan deze korte vragenlijst in en je krijgt een uitnodiging voor het onderzoeksgesprek in de tweede week van maart. Lees hier meer over het onderzoek naar gebruikerservaringen ORES.

Steun Wikimedia Nederland

Wil je eraan bijdragen dat wij ons werk kunnen blijven doen en de Nederlandstalige Wikipedia kunnen blijven ondersteunen? Wikipedia en andere Wikimedia-projecten zijn helemaal afhankelijk van giften en contributie: er staat geen reclame op Wikipedia en we krijgen geen subsidie. Dat geldt ook voor Wikimedia Nederland. Als je net als wij vrije kennis een warm hart toedraagt kun je ons helpen door een donatie te doen. Lees er meer over op onze website.

Zien we jou binnenkort online?

• 6 maart WikiZaterdag Internationale Vrouwendag en WGC
• 12 maart PublicSpaces Conference #1 - Towards a Common Internet
• Vanaf 18 maart: Webinars Bibliotheken en Wikimedia

Bron

• Wikimedia Nederland, "Nieuwsbrief Wikimedia Nederland 99", 25 februari 2021

Licentie

---

Wil je deze pagina delen?  |

Zelf schrijven? Hoe schrijf ik een artikel?